Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية العبور
Transportation
Recht
Medizin
Area
Wirtschaft
Militär
Übersetzen Englisch Arabisch عملية العبور
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
passing (n.) , {transport.}عُبُور {نقل}mehr ...
-
crossover (n.) , [pl. crossovers]mehr ...
- mehr ...
-
traverse (n.)mehr ...
-
traversal (n.) , {transport.}عُبُور {نقل}mehr ...
-
traffic (n.) , {transport.}عُبُور {نقل}mehr ...
-
covering {of a distance}mehr ...
-
traversing (n.)mehr ...
- mehr ...
-
crossing (n.) , [pl. crossings]mehr ...
- mehr ...
-
transit (n.) , [pl. transits] , {transport.}عبور {فلك}، {نقل}mehr ...
- mehr ...
-
fording {of a river}mehr ...
-
passage (n.) , [pl. passages]mehr ...
-
crossing {transport.}عبور {نقل}mehr ...
-
pass (n.)mehr ...
-
easement of access {Recht}ارتفاق عبور {قانون}mehr ...
-
dromomania Medهوس العبور طبmehr ...
-
wafter (n.) , [pl. wafters]mehr ...
-
dromophobia Medرهاب العبور {في الشَوارِع}، طبmehr ...
-
jumper valve (n.)mehr ...
-
transit telescope {area}تلسكوب العبور {مساحة}mehr ...
-
transit rights {Wirt}حُقُوقُ عُبُورٍ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
transit station {area}مركز عبور {في المسح الاجتيازي}، {مساحة}mehr ...
-
bridgehead (n.) , {mil.}نُقْطًة عُبُور {جيش}mehr ...
-
impassableness (n.)mehr ...
-
river crossing {area}عبور الأنهر {مساحة}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
The process of 'crossing over' can be pretty gruesome.عملية العبور يمكن ان تكون شنيعة جدا
-
This has made crossing checkpoints considerably easier.وهذا سهّل عليّ كثيراً عملية عبور نقاط التفتيش.
-
Every day I think about his wife and I think about his baby.قتلوا خلال عملية العبور من "كوبا" إلى "فلوريدا"؟
-
As you would remember, the crossings between the North and the South have become possible following our unilateral and courageous step to open the border for reciprocal crossings on 23 April 2003.وكما تذكرون، فإن عمليات العبور بين الشمال والجنوب أصبحت ممكنة بعد خطوتنا الانفرادية الشجاعة بفتح الحدود أمام عمليات العبور المتبادلة في 23 نيسان/أبريل 2003.
-
That all relevant state authorities in the OSCE participating states use a system of licenceعمليات مراقبة التصدير والعبور والاستيراد:
-
Officers are senior to enlisted soldiers. Various commissioned officers are the top rank, followed by warrant officers. Staff non-commissioned officers are senior to non-commissioned officers and their junior soldiers. (See also officer and non-commission officer.نقطة التجمع - مكان لتجميع وإعداد القوات أو المعدات أثناء عملية عبورها، مثلا قبل تنفيذ عملية عسكرية.
-
KFOR continued to monitor border and boundary security during the reporting period, and prevented illegal crossings.واصلت قوة كوسوفو رصد الحدود وأمنها خلال الفترة المشمولة بالتقرير ومنعت عمليات عبور غير مشروعة.
-
KFOR continued to monitor border and boundary security during the reporting period, and prevented illegal crossings.واصلت قوة كوسوفو رصد الحدود وأمنها خلال الفترة المشمولة بالتقرير ومنعت حدوث عمليات عبور غير مشروعة.
-
Yugoslavia has been faced with both extremism and illegal border crossings in the province of Kosovo and Metohija.ولقد واجهت يوغوسلافيا التطرف وعمليات عبور الحدود غير المشروعة على حد سواء في إقليم كوسوفو وميتوهيا.
-
Throughout the day, the border with Indonesia remained open and normal crossings in both directions took place.وظلت الحدود مع إندونيسيا مفتوحة طوال اليوم وجرت عمليات العبور العادية في الاتجاهين.